В этот день мы были полностью предоставлены сами себе. Нам было предложено съездить в Диснейлэнд, но, посовещавшись, некоторые товарищи решили туда не ехать (желающих там так много, что для того, чтобы прокатиться на одном аттракционе, нужно простоять в очереди полчаса как минимум), а погулять по городу.

И вот мы собрались втроем: я и два моих соседа по автобусу. Где мы только в этот день не были! И все пешком, пешком. На метро проехали только два раза: в самом начале и в самом конце, когда уже добирались домой.

Фотографий я наделала на полторы пленки!!!

Вот французы... Наиочаровательнейшие мужчины! Вечно они тебе улыбаются, делают комплименты (ах, как жалко, что я не знаю французского! Но то, что это комплименты, понятно сразу же, безо всяких усилий!), пытаются даже ручку подать при выходе из трамвая - хотя я была, вообще-то, не одна! Впечатление от них осталось самое лучшее.

В Люксембургском дворце мы познакомились с молодой мамашей с двумя детьми - они русские. Один ребенок говорит на русском и французском, а младший (совсем еще кроха) только на французском. Еще одни эмигранты. Все русские, с кем мы знакомились в Париже, очень довольны своей жизнью, и никто из них не жаждет возвращаться обратно в Россию.

Еще в этом же парке произошел прикольный случай: идем мы и вдруг видим, бежит маленькая девочка и что-то там кричит на своем наречии. Вдруг у нее сваливается туфелька с ноги. Девочка остановилась, смотрит так растерянно на свою босую ножку - на туфлю, на ножку - на туфлю и не знает, что ей делать. А где родители, никто не видит. Ну, я подошла, разумеется, присела возле нее на корточки и стала ей ее обувку пытаться натянуть, а не получается! Там всякие застежки мудренные. Девочка смотрит на меня, улыбается и вдруг начинает что-то кричать. Прибегает откуда ни возьмись еще одна девочка. Остановилась и смотрит на нас. И тут она (вторая) делает какое-то странное движение ногой - и туфля слетает! Да, думаю, весело. Сейчас нужно будет еще второй одевать ботинок. Обула я их обеих и они счастливые побежали дальше. Ребята потом сказали, что я на фоне детей смотрелась ну-очень трогательно! И, наверное, буду очень хорошей мамой. Что ж... посмотрим... Надеюсь, это произойдет не так скоро. 8-)

Да, кстати, еще в автобусе нам выдали карты Парижа на русском языке. Это был просто листик формата А-4, на котором были расположены в надлежащих (по-идее) им местах всякие достопримечательности. От руки были нарисованы улицы, и все это было подписано на русском языке. Сначала мы подумали, что это будет очень удобно, и даже не хотели брать карты города, которые нам предлагали в отеле. Потом, правда, мы образумились, и взяли их. И правильно, потому что нарисованные карты оказались какими-то странными: вроде, Сорбонна нарисована в одном месте, а на самом деле находится в совершенно противоположном... Пантеон - там-то, а на деле - во-о-он там! И так далее, и тому подобное...

Вот на этой почве поиска Сорбонны мы и познакомились с одной очень милой французской девушкой - Диляной, которая на самом деле оказалась болгаркой. Диляна вызвалась нас проводить и мы с ней прогулялись по ночному городу. Были в квартале голубых, в квартале черных... Мы разговаривали на смеси английского, болгарского (переводила с него я) и русского. Как мы умудрились понять друг друга - науке не известно. Но все было ясно! Кстати, вот наиболее часто употребляемые Диляной выражения (за весь вечер она произнесла их раз... 200):

- Oh, my english language! ( - О, мой английский! )
- She is so attractive/beuatiful! ( - Она так привлекательна/красива! ) - ( это про меня, разумеется... 8) )
- O-la-la! ( -О-ля-ля. Переводу не поддается. )


День был просто супер. Правда, наутро у меня ноги отваливались...